The coldest winter I ever spent was a summer in San Francisco,翻译过来应该是“最寒冷的冬天是旧金山的夏季”，马克. 吐温的这句名言被许多人引用和质疑，不合逻辑，译文也很别扭。如果你来过旧金山，你就会真切地体会这句话的含义。

我想引申的是The coldest winter I ever spent was a movie theater in USA，应该说最寒冷的冬天是美国电影院的夏天吧,哈！

今天下午有点抽风，一气泡在电影院里看了3部电影，出来的时候喷嚏连连，电影院里的冷气那不是一般的足，你说美国经济都这样啦，节省点能源好不好啊？！

看的3部电影如下：

1. The Ugly Truth

2. The Hangover

3. Julie & Julia

强烈推荐《Julie & Julia》，看完出来这馋虫也就勾出来了，法国大餐啊，尤其是电影里反复提到的“beef Bourguignon”，妈妈咪呀，谁能告诉我哪儿有好吃的法国大餐啊？

一直想写一篇关于钓鱼的文章，无奈一直犯懒，其实欠写的东西不是一星半点，实在是很惭愧，每当朋友问起来这博怎么总不更新啊，我总是支吾着忙啊。。。。这钓大鱼的图发上去一个星期了，可文却懒得跟进，对不起观众啊。。。。昨儿整个一晚上被冷风扇吹着，早上早早地被鸟儿叫醒，即使是大周末，也睡意全无，那就索性起来写点什么吧。

好吧，现在就开始说钓鱼。在加州尤其是北加州一年四季都是可以钓鱼的。尤其是到了夏天，只要是不下雨的周末，钓鱼便成了我们周末的常规项目。当然不是出海钓鱼，准确地说，应该是出河钓鱼。

我们经常去钓鱼的那个地方叫Delta, 那里是个江河交界处，不但水质特别好，而且非常的开阔，一眼望去，还会错觉的以为是个海。我们去的那个周末，是个解放区的天，蓝天白云绿波荡漾，那里除了像我们这种来钓鱼的，还有一些专门是来飚艇的，每个游艇上的三点美女和肌肉帅男也是一道道亮丽的风景，甚是养眼，尽管他们每次风驰电掣般驶过的波浪都把我摇到了外婆桥，我还是不禁朝他们挥挥手say hi。。。。好像要跑题哦。

言归正传，在美国钓鱼是要办执照的。一年有效的50刀，一次性有效的12刀。本着不浪费的原则，我还是购买了一次性的执照，手续很简单，在购买鱼饵和渔具的专卖店都可以办理，出示一下你的ID就可以掏钱买了。

那家小店的老先生还给了我们一份报纸，一份杂志，几十张卡片，要我们钓鱼之前好好研读。他还告诉我们他们的网站，有任何疑问都可以上网去查询。资料上主要是一些渔业知识和相关的规定。上面介绍加州都有哪些鱼，渊源如何，分布如何，哪些鱼可以吃，哪些鱼不能吃，哪些鱼可以吃但不能多吃，哪些鱼钓了可以带回家，哪些不能，哪些鱼钓起来必须就地杀死（主要是一些过度繁殖的小鱼），一次最多可以钓多少，钓什么鱼建议使用什么鱼竿什么鱼饵等等，卡片上还有各种各样鱼的照片和介绍，非常精美而且介绍的也非常详细。美国真正是一个法制社会，法律无孔不入，十分繁琐，对人的行为制约得很细，而且执法很严。就钓鱼来说就有严格的法律，美国渔业管理局的钓鱼法令严格规定，哪里可以钓哪里不能钓，什么时间可以钓，什么时间绝对禁止，什么季节才可以钓什么种类的鱼、多大的鱼才“可以”钓，在鱼类繁殖季节，又变成多大的鱼“不可以”钓，钓多大的鱼才能带回家（一般大于18英寸），小于这个尺寸的必须放生，都有极为严格的规定。如果被警察发现违规，就是犯法，就要受到制裁，而且会有很重的处罚。我注意到还有一条法律规定，凡是带回家的鱼，只能带鱼回家，不能带水！也就是说，你钓的鱼，只能让它们活活地渴死干死才能带回家。对这一点我很不理解，问了老爷子说是防止活鱼回家带回什么细菌病毒什么的，我不禁感叹美国人的环保意识和严谨精神。

办了执照，再顺便买一些鱼饵，所谓鱼饵就是一包包冷冻的小鱼。所有准备妥当后,我们驾船前往深河处。船一停下，我便迫不及待地挥杆上阵，一般每次1杆挂3个鱼钩，再放上鱼饵，这里的鱼实在是又多又肯上钓，刚一下杆没出10秒钟，鱼就咬钩了，大多数钓上来的鱼都因为尺寸不够钓上来马上就放生了，而且一杆同时钓上来3条也是常有的事，这不禁让我想起那段“钱多人傻速来”的笑话，哈哈！那里钓上来的几乎都是白鲈鱼（striped bass），而中国人喜欢的鲤鱼，在美国强烈建议不吃，至少不能多吃，因为鲤鱼长期生活在水底，以水底腐烂物质和垃圾为生，美国人认为是有害健康的。

最后说说战果吧，本次第一个钓到鱼的就是本姑娘了，钓到最大的一条也是本姑娘啦（超过了18英寸，大约等于47厘米，可以带回家的），我钓的那条估计有20英寸吧，当天的钓鱼总数32条，屈居亚军。

我觉得钓鱼最大的感受就是一定要有平和的心态，还要有灵敏的触觉。钓鱼的乐趣不在吃鱼，而在鱼上钩那一霎那间沉甸甸的感觉，瞬间的变化，从无到有，那种惊喜无以言表。还有真正认识到美国人对于钓鱼和中国人有很大不同，美国人把垂钓当成是一种娱乐而不是为了口腹之欲。很多美国人活了一辈子居然没有杀过鱼，我说把钓到的2条大鱼分给老爷子一条，他坚决不要，一是不会收拾，二是也不会做，哈哈，那我就不客气地全部笑纳啦，回家略施烹技，红烧鲈鱼，那叫一个鲜啊，yummy~~！两条鱼实在是太大了，只烧了1条，另一条留着准备做水煮鱼啦。

回到家，朋友打电话来问我周末干嘛去了，我开始滔滔不绝地对她讲起钓大鱼的乐趣，正在兴奋处，朋友给我打住“你要是能拿出一半的劲头来找男朋友早都钓到金龟婿啦！”

啊？。。。。

Yeah! I wish!